NUESTRO EQUIPO

cynthiaCynthia Fernández Gijón

cynfg@revistancorea.com

Licenciada en Diseño y comunicación visual por la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente cursa una maestría en Diseño de la comunicación en la Universidad de Kookmin. Ha realizado proyectos en el despacho de diseño De la O en México y ha reaizado ilustración para libros con la editorial McGraw Hill. Su decisión de estudiar en Corea fue determinada por el idioma y el alfabeto coreanos, en los que encuentra particularmente interesantes sus propiedades geométricas y su composición. Su motivación para participar en la revista son los conocimientos adquiridos en su maestría, enfocada a la importancia de la tipografía y el diseño editorial. Desea aplicar todo lo aprendido en Corea en la presente publicación, para compartirlo con las comunidades hispanohablante y coreana. Asimismo, su meta es comunicar la experiencia del lenguaje y la tipografía y su conexión con la cultura.

eduardoEduardo Luciano Tadeo

eduardotadeo@revistancorea.com

Estudió Relaciones Internacionales con especialidad en Derecho Internacional en la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla en México. Después de realizar un intercambio en la Universidad de Corea, el interés por la cultura, la política y las relaciones internacionales del país, lo llevaron  aplicar por una beca, la cual le fue otorgada, para cursar estudios coreanos en la Universidad de California-Los Ángeles. Cursó la Maestría en Estudios de Asia y África en el Colegio de México con especialidad en Corea. En 2012, presentó ponencias en la Tercera Conferencia de Estudios Coreanos en México, en el XII Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África y el XXVI Congreso Anual de la Asociación Mexicana de Estudios Internacionales. En el mismo año recibió apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología en México para realizar una estancia de investigación en Corea del Sur.

gisela1Gisela Lara González

gisela212l@revistancorea.com

De nacionalidad española, licenciada en enfermería y doble postgraduada en pediatría hospitalaria y enfermería obstétrica, es una enamorada de Corea del Sur.

En 2009, atrapada por la cultura y la gastronomía coreana, decide empezar a estudiar coreano en Barcelona y combinar su trabajo en el hospital con la enseñanza de lengua española a gente extranjera. Después de visitar Corea del Sur en dos ocasiones, decide hacer un paréntesis de un año en su vida para tener una visión más amplia y real de la vida en Corea. Así, llega a Corea donde realiza un voluntariado educacional para posteriormente estudiar en la Hankuk University of Foreign Studies de Seúl. Su plan inicial de vivir en Corea por un año ha pasado a ser indefinido. Actualmente trabaja como profesora de español y colabora en proyectos interculturales. Emprendedora, trabajadora, comprometida y perfeccionista, le gusta disfrutar los esporádicos momentos de soledad en algún acogedor café.

montserratMontserrat Piñeiro Guerrero

montserrat@revistancorea.com

Poseedora de nacionalidades mexicana y española, y plenamente identificada con ambas culturas. Licenciada en Gastronomía por la Universidad del Claustro de Sor Juana, fue acreedora de una beca para cursar una especialización en Gestión y marketing hoteleros en el Liceo Hotelero de Monte-Carlo. Realizó una maestría en la Universidad de ciencias sociales en la facultad de Ciencias Políticas en Toulouse, Francia y regresó a México para colaborar en revistas como Protocolo, Catadores, Suite01, Mujer ejecutiva, A pie y Clubest. Su pasión por escribir la combinó con su profesión de gastrónoma, participando en proyectos en los que arte, gastronomía, economía y administración se conjugaban, experiencias que la trajeron por motivos laborales a Corea donde conoció a su esposo. A mediano plazo su sueño es ser directora de uno de los Global Village Center.

rocioRocío Ávarez González

mintfreshmind@revistancorea.com

Diseñadora Gráfica originaria de Asturias. Su pasión por la comunicación visual, el cómo una imagen es capaz de transmitir tantas sensaciones de una forma tan íntima, es lo que la llevó a estudiar Ilustración en la Escuela de Arte de Oviedo y posteriormente la Diplomatura en Diseño Gráfico, en la Escuela Superior de Arte de Asturias. Ha colaborado en varios proyectos gráficos, el último en una Exposición Internacional de Carteles ¨Posters for Japan¨ en la Gallery Doosung Inthepaper Co, Seúl. Ha venido a Corea con el fin de poder hacerse un hueco en algún área gráfica y para seguir estudiando coreano. De Corea le entusiasma su gente, gastronomía, cultura visual e historia. Los choques culturales le suponen cada día una nueva aventura. Para ella el fin de la revista tiene cierto aspecto romántico, le sugiere a la canción ¨Entre dos Aguas¨ del guitarrista flamenco Paco de Lucía. Como al igual que dos ríos confluyen en uno sólo en hermosa armonía, también ambas culturas lo hacen en este proyecto.

joe.jpgJoe Wabe

Joewabe@gmail.com

Nacido en San José, Costa Rica. Cursó sus estudios superiores en Texas y Miami, donde recibió un diploma en Artes Liberales por la Universidad de la Florida. Su pasión por la tecnología y el arte lo llevó a estudiar y aprender diseño gráfico y fotografía, los cuales desarrolló al máximo durante 10 años. En el 2013 decidió mudarse a Corea para estudiar el idioma local, país que adoptaría como su nueva residencia después de formado una familia. Su vocación fotográfica lo ha llevado a participar en más de 12 exhibiciones en varias ciudades, además de fundar su propio proyecto de fotografía en Corea, la revista en línea llamada P.I.K. (Photographers in Korea), donde reúne a los mejores fotógrafos internacionales en la península. Actualmente es fotógrafo  para varias publicaciones en Corea, incluyendo Gwangju News y Groove.

 

limYongmook Lim

mellamolim@revistancorea.com

Coreano nacido en Incheon. Su nombre quiere decir valiente silencio. Es estudiante de la licenciatura en Lengua Española, Publicidad y Relaciones Públicas en la Hankuk University of Foreign Studies. Estuvo un semestre como estudiante visitante en la Universidad Autónoma de Querétaro en México estudiando lengua moderna y periodismo. Durante su estancia, dio clases de coreano en CEAR, un instituto de idiomas. Más tarde se mudó al D.F., donde trabajó en una empresa especializada en comercio internacional. Participó en un proyecto de artesanía mexicana llamado Cantera Rosa, mediante el cual produjo sus primeras piezas de catrinas del día de muertos. Viajando de mochilero desde Los Ángeles, California, hasta Chiapas, México, su interés en América Latina se incrementó.

octavioOctavio Ramos

octavideo@gmail.com

De origen mexicano. Estudio la Licenciatura de Comunicación y periodismo en la UNAM, así como fotografía en la popular Escuela Activa de Fotografia. Desde hace 15 años se dedica a la producción audiovisual, principalmente de comerciales, trabajando con reconocidas instituciones como Cinépolis, Editorial Televisa, PRI y PRD. Con la Secretaría de Turismo, realizó una serie llamada Todo México es Tuyo. En Colaboración con Canal 11 realizó también la serie Sexo Diario. Algunos de sus clientes actuales son Warner Music y ESPN. Participa como fotógrafo en maratones, torneos de golf y triatlones. Ha participado también como fotógrafo en la revista interna de Telefónica Movistar y en Novidesa, empresa del grupo IDESA. Su pasión es viajar, practicar montañismo y snow boarding. A viajado por ciudades como Varsovia, París, Berlín, Frankfurt, Praga, San Diego, Los Angeles, Península de Osa (Costa Rica), todas de mochilazo, adentrándose en la cultura de cada lugar. Ha estado en varias ciudades de la República Mexicana recorriéndolas con bicicleta. Sus otros hobbies son el futbol soccer y como se puede apreciar en la anterior oración, el ciclismo, deporte del cual ejecuta alrededor de 25 km diarios al transportarse. Actualmente tiene dos proyectos fotográficos personales: uno con el tema de bicicletas y otro que aborda la temática de los volcanes. Su estudio fotográfico lleva por nombre Tekali estudio y su sobrenombre fotográfico es Tavolopochtli, comenzando su pagina http://tekalistudio.wix.com/tekalistudio. Además cuenta con el blog http://retrospectivadigital.blogspot.mx/

AlexAlexander Freeman

lexfreeman@hotmail.com

Fotógrafo de origen mexicano. Sus estudios desde 2007 y hasta la actualidad se han centrado en las artes visuales y los medios de comunicación en el Colegio Ansel Adams. Recibió el título de Técnico productor en medios de la comunicación; asistió a un diplomado en fotografía y video en la Academia de artes visuales de Mexico y en el Centro Cultural Woody Allen. Asistió a cursos de cine contemporáneo europeo, cine contemporáneo americano, edición y posproducción de video e historia del cine mexicano. Dentro de su experiencia profesional ha sido fotógrafo para Vougesh Design, Red Art Publicidad, Retro Fotografia, Esfera 3-TV, director de cortometraje y fotografía en “Pesadilla de Tankah” y director de cortometraje y fotografía en “Sr. Suerte”. Ha participado en exposiciones tanto en el Museo de la Ciudad de México como en la Academia de Artes Visuales. Su único hobbie es también la fotografía, dedica a ella el 100% de su tiempo e interés. Su participación en la revista tiene como finalidad reflejar con exactitud la cultura latina para las personas que residen en Corea, quienes tal vez nuca han estado en esos rumbos.

wilbertWilbert Morales

pvstudio@ymail.com

Originario de San Pedro Pochutla, Oaxaca. Descubre la fotografía como la mayoría, en casa, la primer cámara que usó fue una kodak 110, después olvida el acto fotográfico y lo redescubre en el año 2002. Decide parar un día por el Centro de la Imagen en la Plaza de la ciudadela en la Ciudad de México, donde logra ganar uno de los 10 espacios en el taller de fotografía básico impartido por Daniel Mendoza, se enamora del proceso que envuelve al acto fotográfico y decide convertirlo en su modo de vida. Se integra en la agencia de fotografía EIKON donde cubre una diversidad de eventos sociales, culturales, deportivos y políticos; después de una entrevista se queda con el cargo de fotógrafo en el diario de circulación metropolitana La Razón, donde continúa con la labor de fotoperiodista. Después de una breve estancia en el diario se integra al equipo de Rojo Studio, donde tuvo la oportunidad de crear imágenes para revistas como Líderes Mexicanos, así como colaborar en revistas internas de empresas como Southern Copper Minera México, Roche, Ediciones Tourbillon (Tiempo de Relojes), Gas Natural y Casa Cuervo. A su regreso al estado de Oaxaca, para establecerse en bahías de Huatulco, funda Púrpura Visual Studio. Ha publicado su trabajo en una revista de carácter fotográfico: Cuartoscuro, en una edición especial sobre fotografía Estenopeica. Se autodescribe como entusiasta, autodidácta, eclectico y multifacético, fanático de Pearl Jam y Jaco Pastorius.

rafaelRafael Vejarano

rafaelvejarano@gmail.com

De nacionalidad panameña. Licenciado en Tecnología de Programación y Análisis de Sistemas. Es docente en la Universidad Tecnológica de Panamá y presta servicios en otras universidades del país. Actualmente es estudiante de Maestría en Ciencias en Ingeniería de Computación en la Universidad de Hallym en Gangwon-do, Corea del Sur. Posee un Master en Docencia Superior y participa en importantes grupos de investigación en el área de energía renovable y computación de alto rendimiento. Miembro del laboratorio de Sistemas Embebidos de la Universidad de Hallym. Disfruta de la fotografía, la buena lectura y los viajes.

monica-1.jpgMónica Maricela Chamay Castro

monicachamay@gmail.com

De origen guatemalteco. Candidata a PHD y Maestría en Ingeniería en la Universidad de Kyung Hee. Egresada de la Universidad de San Carlos de Guatemala como Ingeniera en Ciencias y Sistemas. Después de haber trabajado varios años en el campo de la informática decidió seguir su pasión por Corea. Ha participado en conferencias internacionales en Corea y Hong Kong, a la fecha se desempeña como investigadora en el laboratorio de diseño de sistemas inteligentes. La revista se ha constituido en un medio para dar a conocer ese mensaje de alegría, el encuentro de dos culturas que aunque diferentes en apariencia, el corazón es el mismo.

javier.jpgJavier Molina

Nacido en México con los pies extendidos por el mundo, ha vivido en España, Francia, Estados Unidos y Corea. Su pasatiempo deambula entre viajes, libros y cultura, por lo que procura mezclarlos cada vez que puede. Se título en Comunicación con ganas de volverse periodista y terminó estableciendo su revista de la que obtuvo conocimiento y pesares. También ha escrito para Grupo Expansión y Grupo Milenio, al tiempo que colaboraba con Sky en programas de televisión. La vida lo trajo a Corea, en donde terminó su maestría en Estudios Mediáticos con atención especial en temas de Cultura Popular e Identidad.

KleinsyKleinsy Bonilla

kleinsy@gmail.com

Es candidata doctoral por la Universidad Kyung Hee en el campo de la cooperación internacional para el desarrollo. Egresada como maestra en comercio internacional y cooperación económica de la misma universidad en la República de Corea del Sur. Abogada y notaria por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Se especializa en desarrollo de talento humano, movilidad internacional de estudiantes universitarios y transferencia de conocimiento. De nacionalidad guatemalteca e identidad latinoamericana, desde el 2006 promueve cooperación académica y profesional entre Corea y Latinoamérica. Su pasión es la lectura y el aprendizaje constante.

fotoAna Nardelli

nardelli_ana42@hotmail.com

De madre mexicana y padre brasileño, 100% latina.  Antropóloga, comunicóloga y mercadóloga de formación (las primeras licenciaturas y la última maestría), periodista de oficio y nómada de vocación: ha vivido en Europa, África, Asia y América. Su constante son los medios de comunicación; trabajando Televisa y Tv Azteca; dirigiendo publicaciones especiales para USA Today, International Herald Tribune y Daily Telegraph; y escribiendo como freelancer aquí y allá. Apasionada de la vida y la aventura, en Corea ha iniciado una nueva, con su esposo (expatriado italiano) y su bebé, con quienes reside en Seúl temporalmente mientras se vuelve entusiasta del dumpling y aficionada del “jogging” en Namsan Park, y a Pororo.

fotoYeongmog Kim

kim.yeongmogi@gmail.com

Originaria en Seúl. Se licenció en Administración y Literatura y Lengua Coreanas en Kookmin University. Después de un viaje a España, en 2006, la cultura y la lengua de aquel país le robaron el corazón, por ello decidió aprender español cuando se graduó de la universidad. Durante un año estudió la lengua de Cervantes en Santiago de Compostela y en Zaragoza. Le encanta cocinar para sus amigos, pasear en bicicleta por la noche y leer. Le interesa la literatura española y desea leer todas las novelas representativas de esa lengua. Continúa estudiando español y coreano para lograr ser una excelente traductora entre ambas lenguas.

fotoPaloma Julián Muñoz

pjulian@revistancorea.com

Nacida en frente del Mediterráneo, desde muy joven sintió la vocación de seguir con la profesión de su madre: profesora. Estudió Filología Hispánica en Tarragona e hizo el  Máster de enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la Universidad de Alcalá.

En su exilio voluntario de ya más de 10 años ha trabajado para el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional de Irlanda, el Instituto Hispánico de Rioja y La Universidad de Zaragoza, y ahora lo hace para escuelas internacionales como jefa de departamento de lenguas extranjeras y enseñando español en secundaria (www.unaclaseconclase.blogspot.com). Colabora también en una revista coreana con una columna mensual en inglés “Squid Ink” en la que intenta acercar a un público anglosajón a la comida española. Con su participación en Ñ espera disfrutar del idioma al que ha dedicado su vida.

Lilian-Foto.jpgLilian Florian

lilian_florian@yahoo.com

Es una guatemalteca apasionada por los idiomas, las culturas, y la aventura. Estudió inglés en Guatemala, donde también tuvo la oportunidad de colaborar como interpretadora inglés-español en varias conferencias y viajes misioneros. Luego, viajó a Corea para estudiar la licenciatura en Ingeniería Genética en la Universidad de Kyung Hee. Durante cuatro años, ella aprendió del idioma y la cultura coreana. Por eso, decidió comenzar un blog sobre su experiencia en Corea. Ella disfruta aprender y compartir sus experiencias con los demás. Actualmente se encuentra en Australia, donde planea estudiar la Maestría en Interpretación y Traducción.

LizLiz Paucar Nureña

lizjennyferaracely@gmail.com

Nacida en Lima, Perú. Culminó sus estudios de pregrado el año 2014 en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudió la carrera de Comunicación Social con especialidad en Periodismo. Domina el idioma español e inglés. Sus conocimientos en redacción para diferentes plataformas y los talleres de Community Management le han permitido obtener experiencia redactando noticias para televisión, así como en el manejo de páginas web y redes sociales. Sus ansias por poner en práctica lo aprendido y conocer más sobre la cultura coreana han sido uno de los principales motivos para participar en la revista.

DSC00711Rizieri Rodríguez Plascencia

rizieri_plascencia@hotmail.com

Nuestro corrector de estilo es un joven comunicólogo mexicano de 25 años. Adora beber café sin azúcar, se declara un enamorado de la vida y de los filmes de la posguerra. Labora como corrector de estilo en un diario de circulación estatal en Hidalgo, México. Se encuentra aún fuertemente aferrado a los acentos que la Real Acadaemia de la Lengua Española sugiere desusar. Desea también compartir con nosotros su amor por Meggan, su beagle, y Chachi, su poodle. Tuvo la oportunidad de vivir en Corea del Sur, lo cual afirma, le cambió la vida.

12953246_10154073368114512_87162468_o-1.jpgSukyung Cecilia Lee

sukyungcecilialee25@gmail.com

Es una comunicadora social de origen coreano, graduada de la Universidad Católica Bolivina con la tesis ”Preservación de la memoria colectiva en los procesos de hibridación entre las culturas surcoreana y cochabambina”. Tiene una gran experiencia en traducción simultánea español’coreano en los más diversos temas. También ejerció durante varios años como SCM coordinator en Samsung, la empresa surcoreana internacional. Vivió en Sudáfrica durante una temporada relativamente amplia, lo que le permitió asegurar su dominio del inglés y el poder declararse trilingüe. Actualmente se encuentra de vuelta en Corea del Sur para dar un nuevo paso en la vida.

Foto-Ana-Dols-3.jpgAna Dols

Licenciada en Derecho y Máster en Derecho Comunitario Europeo, Ana. Ha trabajado en Francia, Alemania e Israel y ha orientado su carrera hacia la innovación, las tecnologías sociales y el coaching. Ha investigado y publicado en torno a la innovación abierta, el futuro del trabajo y la mejora de la empleabilidad en entornos 2.0. Su especialidad es empoderar a las personas para lograr que descubran su potencial y acompañarlas en su reinvención profesional y creación de su marca personal. Blogger, emprendedora y out- of- the- box-thinking, en la actualidad reside en Seúl, donde ha creado WOMENLABKOREA, un living lab urbano para impulsar el empoderamiento de las mujeres.

11201371_10152756461501426_844034033_oÁlvaro Trigo

Licenciado en Filología por la Universidad de Salamanca, es un apasionado de los idiomas y sus culturas. Durante su experiencia viviendo en varias ciudades alemanas entró en contacto con personas de distintos países de Asia lo cual aumentó su interés personal y académico por esta región del mundo y le llevó a cursar estudios de posgrado en Asia Oriental y estudios japoneses. Más adelante vino a Seúl para especializarse en Historia y cultura de Corea. En la actualidad combina su trabajo como profesor de español con otras actividades y no pierde una oportunidad para aprender cosas nuevas y viajar.

JarúlHaruill Ortega (Jarúl)

http://humorcarolo.blogspot.com

Nace en Santo Domingo, República Dominicana,  actualmente cursa estudios sobre Gerencia Publicitaria en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, donde también ha impartido varios talleres sobre “humor gráfico” y sobre “las nuevas tecnologías en la ilustración moderna”   Cultiva las artes del humor, siendo sus grandes pasiones el dibujo y la ilustración,  hecho por el cual, sus obras han formado parte en diferentes exposiciones colectivas, en países como, República Dominicana, Colombia, Alemania, Siria, México, Francia, Azerbaiyán, China, Croacia, Italia y la India. Pueden ver sus obras en  http://humorcarolo.blogspot.com

 

fotoAdrián Tomás Samit

atomsamit@gmail.com

Nacido en Castellón (España), licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Jaume I y con un master en cine documental en la Escuela de Cine de Barcelona. Este cineasta, ensayista y viajero conoció a una artista coreana en Berlín durante la realización de uno de sus documentales. Con ella se fue a Corea, y desde hace hace año y medio vive en le país. Como Atom Samit, Corea, tras España y Alemania, es el último lugar donde ha grabado documentales. Al tiempo continúa escribiendo ensayos para revistas científicas, colaborando con revistas digitales y dando clases de español en la Universidad Nacional de Ciencias y Tecnologías de Gyeongnam. Adrián aspira a asentar su vida en Corea trabajando para los medios de información, y continuar desarrollando proyectos de documentales a lo largo del mundo, pues el descubrimiento y acercamiento a diferentes culturas es su gran motivación.

BioPicChris Cusick

Es un escritor y fotógrafo freelancer originario de Newcastle, Ingaleterra. Después de haber vivido en Tongyeong, Corea durante tres años, se mudó a Siem Reap, Camboya. Ha colaborado con revistas como Groove, Busan Haps, PIK y tantas otras en Corea. En su blog TheLostLens.co.uk es posible apreciar la grandeza y profesionalismo de su trabajo. Su estilo de trabajo es libre de tendencias y disciplinas, su objetivo es mostrar la mejor cara de la realidad. Los viajes son su nueva profesión, Asia su nueva pasión y casa. La finalidad de su trabajo es reconectar al viajero con la fotografía, el paisaje y ambiente reales, mostrando imágenes típicas y cotidianas.

Dafne-García-(1)Dafne García López

dana.apolo@gmail.com

Nacida en la Ciudad de México, estudió la licenciatura en Ciencias de la Comunicación con especialidad en medios impresos en la Universidad del Valle de México. Ha vivido en su ciudad natal y en Canadá, maneja los idiomas inglés, francés, italiano, un poco de japonés, así como el castellano. Gracias a éstos, ha expandido sus alas a diversas culturas y fue así como llegó a enamorarse de la cultura coreana por su música y arte. Su curiosidad y su pasión por la investigación la han llevado a conocer a las mentes más brillantes de nuestros tiempos a través del evento “La Ciudad de las Ideas” que se realiza anualmente en el Estado de Puebla.

En este camino, tuvo la oportunidad de realizar una entrevista exclusiva a una personalidad de la música culta, el flautista Horacio Franco, el mejor de México reconocido también a nivel internacional.

Ha obtenido grandes satisfacciones al realizar prácticas profesionales en una de las dos más importantes televisoras educativas de México, Canal Once del Instituto Politécnico Nacional.

Es una apasionada de las letras de autores internacionales y entusiasta creadora de artículos sobre aspectos sociológicos actuales.

Gino J. Lee

gino.jinho.lee@revistancorea.com

Coreano nacido en Pohang, ciudad de la costa este de Corea. Estudio la licenciatura de Relaciones Internacionales en la Universidad Anáhuac. Ha trabajado como traductor e intérprete en varias empresas coreanas como Samsung Electronics y CJ Entertainment, también fue investigador en Centro de Derechos Humanos de Refugiados de Corea (NANCEN) y traductor de la Asociación de Abogados Coreanos por el Interés Público y los Derechos Humanos. Asimismo,  ha impartido cursos de idioma y cultura coreana en la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente,  reside en una zona boscosa de la Ciudad de México, trabajando como traductor e intérprete registrado del idioma coreano en la Embajada de República de Corea (n.° de registro 54) y docente de idioma coreano.

Edith Yazmin Montes Incin

incinedith@gmail.com

Egresada de la licenciatura en Relaciones Internacionales por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Recientemente fue nombrada Coordinadora General de la Cátedra Fernando Solana, que es un proyecto conjunto entre la FCPyS-UNAM y la Secretaría de Relaciones Exteriores. También es asistente de investigación del embajador Hermilo López Bassols y profesora adjunta en la FCPyS-UNAM de la materia Política Exterior de México II. Su área de interés es la región de Asia-Pacífico, particularmente Corea del Sur y la política exterior mexicana.