Lunes, 19 de octubre de 2026Edición Nº 1 · Julio 2026
Revista Ñ CoreaEl punto de encuentro México–Corea. En español y en 한국어.
Archivo · Cultura y actualidad

Seoul Bike Ttareungyi

Ilustración

Tomado del boletín de marzo de 2017 del Centro de la Aldea Global de Seongbuk

Fotografía por Seoul Bike

Traducido por Lilian Florian

Seoul Bike es un sistema de alquiler de bicicletas automático que puede ser usado donde sea, cuando sea y por quien sea.

¿Ha visto una bicicleta como la de la foto? Las bicicletas con revestimiento verde son las bicicletas Seoul Bike “Ttaereungyi”. El alquiler cuesta solo 1,000 wones por hora o 30,000 wones por año y pueden ser encontradas en 450 estaciones de alquiler alrededor de Seúl.

Alquiler de Bicicletas

  • Regístrese como miembro y compre un cupón en la página web en inglés de Ttareungyi ( bikeseoul.com:447/main.do?lang=en ).
  • Registre su tarjeta de miembro para acceder a los servicios y descargue la aplicación de Ttareungyi.
  • Utilice la aplicación para alquilar una bicicleta.

Regular

Especial

De Temporada

Preguntas: teléfono (120), sitio web ( www.bikeseoul.com )

  • Clase para hacer vino tradicional coreano
  • Clase para hacer una caja de pañuelos
  • Clase para hacer un brazalete y aretes con perlas de sabiduría
  • Noticias de Seongbuk-gu
  • Chequeo general médico y pruebas diagnósticas del síndrome metabólico
  • Clase para hacer etiquetas para nombre con un personaje de caricatura en cuero de imitación
Ñ

Lilian Florián

Firma histórica del archivo.